jueves, 13 de marzo de 2008

Colada



Dos curiosidades dos.
.Una es un dedazo " BWM", perdonable. BMW es Bayerische Motoren Werke, o Fábrica Bávara de Motores, en Español.
.La segunda es la conjugación, imperdonable. "se cole". SE CUELE. Conjugación verbos pronominales y unipersonales.
El tapado que puede dar la sorpresa en la Fórmula 1. Infobae

5 comentarios:

Gabriela dijo...

hola

por lo que conozco de alemán, "Werke", cuya W forma parte de la sigla BMW, no significa "fabrica"; quizas sea una mala traduccion


...lo de "cole" es imperdonable!!

saludos!

El Bárbaro dijo...

Gabriela:

Quizas sea algun sinónimo, como Factoría

Gracias!

Anónimo dijo...

Barbano sigue Ud sin entender a los demás equipos les va a dar Coletes cuando vean como marcha el BMW.-
Besos.-
María de Córdoba

Nomuchodeque dijo...

Que vayan al cole loco...eh viejaaaa...!

colomalaleche dijo...

si puede que el se cole, entonces yo me colo, cuac! jajajajaa