martes, 28 de agosto de 2007

Avión hidrante al ras...

Clarín y La Nación levantaron esta nota de DyN hoy acerca del avión hidrante que se cayó en Córdoba...



Menuda tarea leer esta nota...un dedazo (además de errarle al nombre) y 2 renglones abajo una animalada...
El dedazo debería decir Aircraft 502...
...aunque el modelo del avión precipitado se llama AIR TRACTOR 502.!!!!!!!!!

El error, que debería decir "vuelo rasante" es, según RAE:

rasante.

(Del ant. part. act. de rasar).

1. adj. Que rasa.


vuelo
rasante.

1. m. Aquel cuya trayectoria se mantiene a ras de la superficie.

No hay comentarios.: