jueves, 5 de junio de 2008

Consejo vs. Concejo

Un error muy común. Consejo escrito con C.
Un Consejo es:
‘Recomendación que se hace a alguien para su bien’; y ‘órgano formado por un grupo de personas para asesorar o tomar decisiones sobre una materia o administrar una entidad’. Procede del latín consilium (‘órgano consultivo y deliberativo’), y no debe confundirse con concejo (‘ayuntamiento o corporación municipal’; → concejo). Los miembros de un consejo son consejeros; los de un concejo, concejales.

Un Concejo es:
‘Ayuntamiento o corporación municipal’; y ‘término municipal’. Procede del latín concilium (‘reunión o asamblea’), y no debe confundirse con consejo (‘órgano para asesorar o tomar decisiones’; → consejo). Los miembros de un concejo son concejales; los de un consejo, consejeros.

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas

“El Gurí me dio buenos concejos y me hizo recapacitar. Voy a seguir”. (Turismocarretera.com)

11 comentarios:

colomalaleche dijo...

Este es un error que yo cometo muy seguido, gracias.

Mumina dijo...

Sep.Bárbaro fue a buenos coles,che.

Julia dijo...

En el colegio primario tuve una maestra, la Srta. Primavera García Arrieta (¡Grande de edad y de capacidad!!)que nos volvía locos con el tema del concejo y consejo ¡Pero lo aprendimos!

Hablando de errores ortográficos, hace unos días con el tema del campo se está utilizando mucho la palabra disenso (disentir)y la he visto escrita de mil maneras y todas mal. La mayoría la escriben con sc.

El Bárbaro dijo...

Colo: de nada

Mumina:
La escuela primaria del Estado fue suficente.
Y una madre obsesiva con el tema...

Julia: Si, pasa por la reiteración del tema para poder escribir bien.
Juaz, es cierto el "discenso, lo he visto. Pero creo que hay otro mucho peor porque se le dio status oficial, decir "medio ambiente" es una redundancia, son sinónimos de lo mismo, el "algo" que rodea fisica, quimica, geográfica o biológicamente a una comunidad o lugar.
Bah, me parece, quizás esté aceptado pero tengo dudas.

Mumina dijo...

Bárbaro,quiero ser como tu mamá.

Besos,che.

colomalaleche dijo...

Yo también, porque sino mi hijo será una versión remixada de Palmiro Caballasca...

Mumina dijo...

Ajajajajaaaaaaaaaaaaaaa!!!

Colo y yo te vamos a volver loco,Bárbaro,por traga.

El Bárbaro dijo...

Paren chicas!
Mi vieja me cagaba a escobazos y no me dejaba salir a la calle...
No lo recomiendo...

Mumina dijo...

Ajajajaja!!
Para eso me quedo con mi mamá,che.
Ella me corría con la chancleta.

colomalaleche dijo...

A mi me daban con un cinto, pero no por problemas en la escuela, sino por "contestadora". Y bueno, por algo soy así...
La pedagogía antigua arruinó una generación.

Esteban dijo...

Muy bueno Barbaro y es cierto se escribe muy mal en este pais por falta de educacion ya que este es un error elemental de primer grado
saludos
Esteban